Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 481 - 500 από περίπου 672

••• 5 •• 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ••

72 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei... ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei sfiorarti le labbra e coccolarti tutta la notte.. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Cel mai dulce â€žnoapte bunÄƒ" pozeljeo sam ti laku noc toliko slatko..pricajuci Te envÃo la mÃ¡s dulce "buenas noches" Ä°yi geceler... WysyÅ‚am Ci najsÅ‚odsze "dobranoc".. die sÃ¼ÃŸeste "Gute Nacht"...
17 Γλώσσα πηγής Je n'attendais que vous Je n'attendais que vous Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I was waiting only for you. Eu esperava apenas vocÃª. ben sadece senin iÃ§in bekliyordum Ich wartete nur auf Sie.
75 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". I do believe her, though I know she lies. When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies. (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Yo le creo Quand mon amour jure ... Ja joj verujem, iako znam da laÅ¾e. Jag tror pÃ¥ henne, fast jag vet att hon ljuger. O cred, deÅŸi ÅŸtiu cÄƒ minte. WierzÄ™ jej, choÄ‡ wiem, Å¼e kÅ‚amie. Ich glaube ihr Quando minha amada jura ... Yalan sÃ¶ylediÄŸini bildiÄŸim halde ona inanÄ±yorum. Ik geloof haar Ã‰g trÃºi henni, Ã¾Ã³ aÃ° Ã©g veit aÃ° hÃºn lÃ½gur. AÅ¡ tikrai tikiu ja, nors Å¾inau, kad ji meluoja. Jo la crec, malgrat que sÃ© que menteix. Ø¹Ù„ÛŒØ±ØºÙ… Ø§ÛŒÙ† Ú©Ù‡ Ù…ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ù… Ø¯Ø±ÙˆØº Ù…ÛŒ Ú¯ÙˆÛŒØ¯ ØÙ‚ÛŒÙ‚ØªØ§Ù‹ Ø¨Ø§ÙˆØ± Ù…ÛŒ Ú©Ù†Ù….
62 Γλώσσα πηγής Ciao Helen, sono molto felice di averti tra i... Ciao Helen, sono molto felice di averti tra i miei amici. A presto ciao Carlo Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Hi Helen
54 Γλώσσα πηγής The closer you get to the light, the greater your... The closer you get to the light, the bigger your shadow becomes. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Quo magis...
30 Γλώσσα πηγής dobro vece zelim mojim prijateljima dobro vece zelim mojim prijateljima Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Auguro una buona serata ai miei amici.
22 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Je n'ai pas de commentaires! Je n'ai pas de commentaires! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I have no comments! Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡Ï‰ ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î±!
32 Γλώσσα πηγής GlÃ¶m aldrig din syster, Ã¤lskade syster. GlÃ¶m aldrig din syster, Ã¤lskade syster. Franska-Frankrike Original request before edits: "glÃ¶m aldrig din syster Ã¤lskade syster" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις N'oublie jamais ta sÅ“ur, ma chÃ¨re ... sister Nunca te olvides de tu hermana, ... Numquam sororis tuae obliviscere, cara soror.
31 Γλώσσα πηγής Livrai-me de tudo que me trava o riso. Livrai-me de tudo que me trava o riso. <Bridge by Lilian> "Deliver me from all that prevents me from laughing" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Libera me ab omnibus rebus quae me prohibent ne rideam.
21 Γλώσσα πηγής HayatÄ±m; sadece bana ait. HayatÄ±m; sadece bana ait. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις La mia vita; appartiene solo a me. Vita mea; ea mihi soli est.
45 Γλώσσα πηγής ...jestem gorszy niÅ¼ mÃ³wisz, lecz lepszy niÅ¼... ...jestem gorszy niÅ¼ mÃ³wisz, lecz lepszy niÅ¼ myÅ›lisz... Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Worse and Better Peor y Mejor. Ï‡ÎµÎ¹ÏÏŒÏ„ÎµÏÎ¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿Ï‚ ×˜×•×‘. ...mi estas malpli bona ol vi parolas
24 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Ti Amo , non dimenticarlo mai! Ti Amo , non dimenticarlo mai! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Te iubesc, nu uita asta niciodatÄƒ!
24 Γλώσσα πηγής Mis deseos son Ã³rdenes para mÃ Mis deseos son Ã³rdenes para mÃ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις My desires are orders for me ÎŸÎ¹ ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼Î¯ÎµÏ‚ Î¼Î¿Ï… Î‘á¼± á¼Î¼Î±á½¶ Î¸ÎµÎ»á½µÏƒÎµÎ¹Ï‚ á½¡Ï‚ ÎºÎµÎ»Îµá½»ÏƒÎµÎ¹Ï‚ á¼Î¼Î±Ï…Ï„á¿· Îµá¼°ÏƒÎ¹.
119 Γλώσσα πηγής Your translation is being evaluated Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Votre traduction est en cours d'Ã©valuation PerdÃ³n, en este momento su traducciÃ³n estÃ¡ siendo evaluada æ‚¨æäº¤çš„è¯‘æ–‡æ£åœ¨å®¡æ ¸ä¸ Twoje tumaczenie jest oceniane... Traducerea dumneavoastrÄƒ este Ã®n curs de evaluare Ã‡eviriniz deÄŸerlendirilmekte Din Ã¶versÃ¤ttning Ã¤r under utvÃ¤rdering La tua traduzione Ã¨ in corso di valutazione VaÅ¡ prevod upravo ocenjuju Ð¡ÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ, Ð² Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ¸ÑÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ÑÐµ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑÐ²Ð° Desculpe, neste momento a sua traduÃ§Ã£o estÃ¡ sendo avaliada Î— Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÏƒÎ±Ï‚ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Ï†Î¬ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î±Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ·Ï‚. ë²ˆì—ë¬¼ì´ í‰ê°€ë˜ëŠ” ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld Din oversÃ¦ttelse er ved at blive bedÃ¸mt La teva traducciÃ³ estÃ sent avaluada. ×ª×¨×’×•×ž×›× ×ž×•×¢×¨×š ×›×¢×ª Izvinite, vaÅ¡ prevod se upravo PÃ«rkthimi juaj po vlerÃ«sohet TÃverri ÃžvÃ miÃ°ur ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙƒ Ù„Ø§Ø²Ø§Ù„Øª ÙÙŠ Ù…Ø±ØÙ„Ø© Ø§Ù„ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… VÃ¡Å¡ pÅ™eklad se hodnotÃ VÃ¡Å¡ preklad sa overuje A fordÃtÃ¡sod jÃ³vÃ¡hagyÃ¡sra vÃ¡r cucumis de Pahoittelemme JÅ«sÅ³ vertimas yra atiduotas vertinti Din oversettelse blir evaluert A sua traduÃ§Ã£o estÃ¡ a ser avaliada Oprostite, vaÅ¡ prevod se trenutno Via traduko estas taksata æ‚¨æäº¤çš„è¯æ–‡æ£åœ¨å¯©æ ¸ä¸â€¦â€¦ Ð’Ð°Ñˆ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ JÅ«su tulkojums tiek novÄ“rtÄ“ts Translatio tua existimanda est U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel Terjemahan anda sedang dinilai Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Ñ…ÑÐ½Ð°Ð³Ð´Ð°Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°. Ð’Ð¸Ð±Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ, Ð’Ð°Ñˆ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð¾Ñ†Ñ–Ð½ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Teie tÃµlget hinnatakse à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤‚ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤•à¥‹ à¤®à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤™à¥à¤•à¤¨ à¤¹à¥à¤¦à¥ˆà¤›à¥¤ à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸žà¸´à¸ˆà¸²à¸£à¸“à¸²à¸šà¸—à¹à¸›à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“ Ø¢Ù¾ Ú©Ø§ ØªØ±Ø¬Ù…Û Ú¯ Ú©ÛŒØ§ Ø¬Ø§ Ø±ÛØ§ ÛÛ’ terjemahan Anda sedang dievaluasi à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤•à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ Báº£n dá»‹ch cá»§a báº¡n Ä‘ang Ä‘Æ°á»£c Ä‘Ã¡nh giÃ¡ TÉ™rcÃ¼mÉ™niz qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™kdÉ™ Your translation is being evaluated áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒªáƒ”áƒ¡áƒ¨áƒ˜áƒ Dyn oersetting wurdt evalueare Tafsiri ya cucumis Ð²Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ ÑÐµ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð° á¼© Ïƒá½´ Î¼ÎµÏ„á½±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±ÎºÏá½·Î½ÎµÏ„Î±Î¹ VaÅ¡ prijevod upravo procjenjuju ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ø§Ø±Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ø§Ø³Øª
55 Γλώσσα πηγής Jeg dvÃ¦ler ved kunst og lyrik, mit sind undres og... Jeg dvÃ¦ler ved kunst og lyrik, mit sind undres og min sjÃ¦l trives. female Ολοκληρωμένες μεταφράσεις poetry × ×¤×©×™ In arte poeseque insisto... Î”Î·Î¸á½»Î½Ï‰ Ï„á¿‡ Ï„á½³Ï‡Î½á¿ƒ ÎºÎ±á½¶ Ï„á¿· Ï€Î¿Î¹á½µÎ¼Î±Ï„Î¹...